La diversification industrielle de la manufacture s'illustre de manière emblématique à travers sa production de deux-roues motorisés durant l'après-guerre. Cette section met en avant le savoir-faire mécanique de l'usine appliqué à la mobilité urbaine, à une époque où la demande pour des transports économiques et robustes était en plein essor. À travers les modèles construits sous licence, chaque exemplaire ou élément présenté permet de découvrir la rigueur d'assemblage et la qualité des finitions qui ont fait la réputation de la marque dans ce secteur civil spécifique. Ces pièces de collection rappellent une page majeure et originale de l'histoire de l'usine, marquant sa capacité à adapter son outil industriel de pointe.